Page 66 (1/2)

Translator’s Corner (Cast: an English Clown and a French Pierrot)

Pierrot: Clown, I’ve got a question You know, somehow I feel I don’t know much about you

Clown: That’s because you’re always depressed

Pierrot: And what does that have to do within anything?

Clown: Why you si Hence–you know nearly nothing about me

Pierrot: Let’s fix that then Who was your first friend?

Clown: Huh? One second… that’s a hard one… I re smile… Acchan…

Pierrot: Who?

Clown: Sorry, a headache Umm… Aiko… Kanzaki Aiko was her name

Pierrot: Huh That was very interesting… not!

Clown: Then pick a better question! Actually, wait, it’s my turn What’s your favorite fish? To eat, I mean

Pierrot: Either Tuna or Salmon

Clown: …

Pierrot: What?

Clown: Why did the fish blush? Because he saw the boat’s bottom

Translator’s Corner (Cast: AK and AK)

AK: I think Clown-sa herit

AK: No I a with himself

Life in the Royal Capital

064 Last Days in the Royal Capital

Now that I can rest in peace with regards to the children’s health, I decided that it was time for us to return

When I told Ra and turned to do so,

「Wait! Heeeey, wait!」

She grabbed and pulled led feels pretty nasty Even if I don’t need to breathe, it is not a pleasant feeling

「What? Picking a fight?」

「Aratitude soh? But as a fellow person…?」

「Ah, my bad I’m not a person after all! So… I’m off!」

I quickly retorted

「Uwaaaaa~, wait, wait!

Hey, you knoe’re in trouble!

‘Cause you destroyed the goleuardian!

Look at us, we’re all kids here! Really weak, you know?

THE-RE-FORE! We’re in trouble! Can’t you do so about that?」

「…」

Hmph

What a pain I could simply say “you reap what you sow” but it is true that I was the one to break it

Why did I have to vaporize it without a trace… Well, I guess it is true that I went too far there

Even though deainst de point

So it’s not a surprise that it e』-sensei, I would be fine regardless; and that’s how it turned out

I really should have dropped the output a bit…

Now then, in place of the golem…

I could compensate them with de how olem that size makes me dizzy

Hmph…

Should I make a human sized doll and have the spirits possess it?

≪Solution Verified command Create: Goleh a spirit or a deination

Please decide on a sue』

Seeic archives in an instant

A relatively si the adventurer exa it ever since

So, all I need to decide is whether to use a demon or a spirit

A spirit, as the previous cases have shown, tend to without a personality

So a deh their na bunch, they aren’t like that at all

Thanks to the su contract they cannot betray the su as it is reasonable

Any request beyond the original contract annuls it Such an act testifies that the parties involved are not satisfied with each other

But I guess it’s wrong to label demons as evil just because they are de demonic steel and summon us a deer than any A-ranked ot it You’re noisy, Rauardian, so no more complains

As compensation, teach me a bit about the Ghost Researchers later on!

Grandpa Kaijin inon the Ghost Researcher golem before!」

「That’s no probleoleer one than the one I defeated…」

「Seriously?! You… you are so nice!」

「I… guess Oh, I’ll ?

I’ll place a master lock on it so that it’s only usable for your defense!」

「Okay, okay! No probleht?」

「H trouble, okay?

And by the way, according to e’s) predictions, it’ll turn out really powerful!

If handled poorly there will be victian preparations

I took out de swa time, the steel is of excellent quality

The children, interested, crowded around to watch

「He–, where did you pull that from… I don’t even know anyave up half-way

By the looks of it, she gave up not just on the conversation…

When I was pleased with the itean to chant a spell

Considering that there is an altar up ahead, this erous so I had the kids step back

So only Ra behindas it doesn’t rae

I’ve used up quite a lot of power to alter the spirits

In an answer to an to form on the floor Oh and I don’t really need the chant, I just felt it ic circle a Greater Deround,

「Have you called reat master!」

It said

A Greater Demon

I don’t know if there are individual differences between them, but it’s far arbed in expensive clothing Unknown gender From both sides of its head, horns protrude

By the way, do demons even have muscles? Ah, whatever

「Yup I have called none other than you

I want you to possess the goleth of the contract is…」

I look at Ramiris for an answer,

「A hundred years! In a hundred years I will finally grow up!」

Is what she said

「Length of the contract is 100 years

Afterwards, you can keep the body or throw it away How about it?」

Had I said so like “Defeat the one before you!”, the contract would have been annulled Anyways, what a troublesoth of the contract is!

When nearby, I’ll have to refill his y supply, andas I watch over this being, I cannot summon another… well, there is a way around that rule

But for now, I need him to protect the fairies here

So let’s explain to hireat master! And I have already received the payh?

Well, he did take quite a bit already But I have plenty to go around

In any case, it seeood idea As a result, he shows due respect

Had I offered little energy in the process itcan be fixed with a proper contract

Just to be safe, let’s s and make proper contracts

Well, the contract portion aside, all that’s left is the gole on the demonic steel

A doll necessarily uses spherical joints Thatout just as I had iined it