Page 12 (1/2)
Translator’s Corner (Cast: an English Clown and French Pierrot)
Clown: Ri up wire traps and arrow slits, and !
Pierrot: Meh, could have been worse For example, why didn’t Riine all those wolves falling down oblins!
Clown: Well then, oblin fortification?
Pierrot: Set it on fire, of course That, or try to gas theh the best option by far would be to cut off their supplies and starve thee
Clown: I see…
Pierrot: Speaking of ti a banner with both of us on it?
Clown: Huh? Umm, yeah! Totally! Like, it’s al
Clown: Hht, here’s one… what ani!
E Monsters
The wolves are showing no intentions toat me with a “Death rather than servitude!”-like howl?
Then it’d become total war
They have no chance of victory, but we also wouldn’t co come this far without injury… we’d definitely win, but I’d rather avoid further combat
Compared to earlier noise, an eerie silence fills the battlefield
The fang wolves are have all focused their sight on an to move
I don’t kno they’ll react to what I’m about to do, but this is at least necessary for thenize the death of their leader
I approached the leader’s corpse No one moved to stop me
Nearby wolves took a step back
And then, I devoured the wolf leader using [Predation]
That ht of the victor
＜＜Analysis has been co Wolves has been acquired
Species-specific skills [Supreme Sense of Smell, Telepathic Coe] reported in h they’ve just seen their leader eaten, they aren’t ht that they’d either run away in panic or grovel in fear if I went this far…
Oh, right! I did say Servitude or Death…
Damn it… adrenaline rushed toto do I guess I’ll give the Wolf
And,
Guru, Uooooooooooon!!!
While activating [Coercion], I howled out
「Kukuku! Hear me! I’ll let you off the hook this once Those ould not obey, leave now!!!」
So I declared to the wolves
With this, even these ht,
(We as one, shall follow You!!!)
They responded and knelt before h honestly, they really look just like bunch of tired, sleepy dogs
In any case, they seem to have chosen servitude
So… when they werethis?
And with that, the battle of the Goblin Village had concluded
Or so I’d like to say, but it wasn’t over yet!
What came after–reconciliation and repairs–was far harder than the fight itself
“Who the hell ordered this house to be destroyed” and the like…
What to do next? And, what to use for the goblins’ beds?
And, who’ll walk the dogs…
Though
About that… well, let’s just say the day is done! Leave all the thinking for tos to standby, and went to rest by the goblins’ bonfire
Thus caht, and finally ca wolves!” Plan
The goblin fighting force number seventy four members No casualties from the battle
There were some scratches, but that’s the extent of their injuries
Of the dogs, eighty one remain
There were un recovery
Even without further , they’ll heal nicely That’s how potent their recovery ability is
After waking up, I had the goblins line up
The kids and elderly wanted to sneak a peek, but with no houses around, they really stood out
The village chief aiting by my side
He seems to intend to take care of etting an old goblin’s attention
That much is dictated by my aesthetic sense
That is, no matter how many times I reincarnate as a s don’t exist in this village, so I’ll just have to give up for now
Then, I lined up the wolves in front of the goblins
Now, then…
「So… guys Froether」
I wait for their reaction
However, showing no intention ofnoise, they simply await further instructions
No one seeood, so far
「You get what I said, right? Make a group: one goblin and one wolf」
When I said that,
The goblins and wolves sat by each other and exchanged glances
And,
「Guga!」 (Please take care of
This is the “Yesterday’s eneuess
And that’s when I got the thought
“They are na out to theoblin-wolf pair,
「Chief, it’s really inconvenient to get your attention So, I was thinking of giving you names Would that be fine?」
Every head turned to me, and every eye focused on me, when I said that line
The same was true even for the civilians
「Wou… would you really bestow such honor on us?」
The head asked, overcome by awe
Hmm? What’s with this exciteiving you names」
Thetheir breath, the goblins shouted for joy
What’s up with them?
The situation is basically: GREAT EX-CIT-MENT!!!
If they wanted names this much, they should’ve just come up with ones…
That’s how carefree I was then
Let’s start with the chief