Page 105 (1/2)
"I am to slip it into your pocket when you least expect it, sir You
know that I always take a little turn behind the scenes, in the course
of the evening, and I often go with hter to the ballet-foyer,
which I a her her shoes, when
the ballet is about to beginin fact, I coo too So do you, sirThere are lots
of people aboutI go behind you and slip the envelope into the
tail-pocket of your dress-coatThere's no witchcraft about that!"
"No witchcraft!" growled Richard, rolling his eyes like Jupiter Tonans
"No witchcraft! Why, I've just caught you in a lie, you old witch!"
M out of herwatching Box Five and the shao to the ballet-foyer for a second"
"No, sir, and I did not give you the envelope that evening, but at the
next perfor when the under-secretary of state
for fine arts "
At these words, M Richard suddenly interrupted Mme Giry: "Yes, that's true, I remember now! The under-secretary went behind the
scenes He asked for me I went down to the ballet-foyer for a
moment I was on the foyer stepsThe under-secretary and his
chief clerk were in the foyer itself I suddenly turned aroundyou
had passed behind ainst me