Page 135 (1/2)
They did so, and placed theround froht have been plainly seen if
the clouds of dust they raised had not obscured theination what he did not see and
what did not exist, he began thus in a loud voice:
"That knight whom thou seest yonder in yellow ar at the feet of a dae; that one in arold, who bears on his shield three crowns argent on an azure field, is
the dreaded Micocoleantic
fraht hand, is the ever dauntless Brandabarbaran de
Boliche, lord of the three Arabias, who for arate which, according to tradition, is one of
those of the teround when by his death
he revenged himself upon his enemies But turn thine eyes to the other
side, and thou shalt see in front and in the van of this other army the
ever victorious and never vanquished Timonel of Carcajona, prince of New
Biscay, who comes in armour with arms quartered azure, vert, white, and
yellow, and bears on his shield a cat or on a field taith aof the na to report is the peerless Miaulina, daughter of the duke
Alfeniquen of the Algarve; the other, who burdens and presses the loins
of that powerful charger and bears arms white as snow and a shield blank
and without any device, is a novice knight, a Frenchman by birth, Pierres
Papin by name, lord of the baronies of Utrique; that other, ith
iron-shod heels strikes the flanks of that nimble parti-coloured zebra,
and for arhty duke of Nerbia,
Espartafilardo del Bosque, who bears for device on his shield an
asparagus plant with a motto in Castilian that says, Rastrea hts of one squadron or the other