Page 72 (1/2)

Translator’s Corner (Cast: Kanzaki Yuuko and Yoshida Yasutoshi)

Yuuko: Grandpa, grandpa! We carown up again! You used to be thiiis srandpa, I have another joke to tell you!

Yasutoshi: Let me hear it

Yuuko: Umm… If you want to knoho is w~eallyand your wife in the trunk of your car, come back an hour later, open the trunk, and see which one is happy to see you

Yasutoshi: Haha! Ohin the circus!

Yuuko: Killing? That’s scawy~!

Yasutoshi: Thatin the circus

Yuuko: No! Me and Aiko decided that anted to be doctors like grandpa!

Clown: … a dream?

Birth of a Demon Lord Arc

070 Harvest Festival

What the hell…

The hell… what the hell is that fiend!!!

Seeing the chaotic dance of light and recognizing its danger, Reihie

The monsters’ city was still surrounded by the barrier, and nothing unusual was reported by his men

So… whence has this ht’s barrier, even an inferior one, should have protected against entry froh rank monsters

At the very least, had one entered or left they would have been notified

Nonetheless…

With a little thought, it was clear that thehis s like barriers

The Blood Shadows squad he borrowed fro the situation

As expected of the to be corpses

If this is how it is…

He la reinforcements, he fir war on the city, they raed a bit and were able to cut down the only powerful de them

Nor was there any retaliation

So this war should have went smoothly underneath the barrier

Thanks to the battle barriers set up by the Western Saint’s Church’s 1,000 division, every member of the army could be considered B ranked

At the very least, it would unio all out

Thethe city should have been easily exterht alone

So, he decided to reject Sakaguchi Hinata’s offer

But, even if she had coainst this?

That suspicion filled his head, and he hastily disest existence; how could she fall to a ht that…

Silence enveloped the battlefield

As if freezing rain falling on his back, fear overtook his heart

What… what the hell happened?

Those screa out of fear–why have they suddenly turned silent?

At thatthese words was a young girl, or perhaps a young lad whose voice is yet to change

Survivors… she says?

But before he could realize that the words were directed at hi through his body

When both of his ars were cleanly burned off, he finally beheld that deer run away, nor retaliate

All Reihiod…

* * *

Unique Skill『Heartless One』… huh

Nah… I a, but when their hearts break I can activate the skill

In other words, at that moment, my enemies souls are in the palm of my hand

They live and die by o, should they choose to rebel again I can erase them that very moment

And as this field trial has shown, it works even on enenize as an eneet

I had intended a coenocide, yes; but even so, I had expected a few of them to run away Well, thanks to『Heartless One』, problem solved

I didn’t think I could put the skill to use, but I guess I can

It is certainly one desired by rulers who intend to rule with fear

In the future, all I have to do to end a conflict is to breakup so 13 men

The fact that they survived means their spirits aren’t broken yet

Of course, that excludes the king

13 people still intending to fight

Could any of the to the blood shadoho attacked the city?

For now, to prevent escape, let’s burn their feet off with Megiddo

By the way, that

There are s I blown off, hands I burned off, or heads I pierced

In short, they are a very scattered bunch

My… what should I do?『Magic Perception』is getting overloaded, and I a to feel dizzy!

Ah, I did hear that evolution was about to start, so I guess I’a, are you there?」

「Ay, I await your coa ju to hinderunforeseen happened, he was on standby

Good,

「Ranga, gather up this filth and bring the there ahead of time, I’ll let Youmu know, so hand them over to hiht for a a would easily be able to win, but they are at least A ranked

If they work together, it a out alone

But, I have no desire to let theo

「I’ll send someone else after them

Upon capture, I’ll leave thea’s answer, as if taking a break, I began gathering 〉ritual

As an offering, I will use the corpses underthe them

The Blood Shadoill have to suffice

I don’t knohat kind of de that it probably won’t be able toas it’s of so as it can hunt down escaping fools

「I prepared thy meal, come forth, demon

And serve me!」

What appropriate words I now choose!

I wonder if the de

Just as I was thinking that, three de the past Greater Demon, which was rank A-, they are inferior compared to Blood Shadow troops

With that in ed three

Hey, hey, are you telling me 15 thousand corpses orth only this ood, since co such intense desire to sleep; uys, there are three escaping fools Capture thea」

I said as the dizziness became unbearable and I became to lose my consciousness

I must reach somewhere safe!

The demons behind rand offering you have bestowed upon us fills our hearts with endless joy!」

「’Tis but an easy task, oh forth-co Dark Lord! Can we expect to be later put to use by You?」

「…」

They expressed such a greeting, but

「We shall talk later First, prove that you can be put to use Go!」