Page 64 (1/2)

Translator’s Corner (Cast: an English Clown and a French Pierrot)

Clown: Pierrot, I can’t ht jacket, you fool!… You clown!

Clown: Why did you correct yourself?

Pierrot: Because you’d just say that your grandfather is a fool, and you are a clown

Clown: How rude! My grandfather was a respected civil servant, Yoshida Yasutoshi!

Pierrot: What?

Clown: What, what?

Pierrot: What about your grandmother? Wasn’t she the bearded lady?

Clown: You are being so ” … I iven Dracula diabetes!

Pierrot: You ” that when she stepped on the scale the doctor exclaiod, that’s ” that she didn’t need to use internet! She was already ide!

Pierrot: Is that your paternal grandparents?

Clown: They areto see if we could guess your last name

Clown: … na?

Clown: The evil doctor?

Pierrot: Evil doctor? … Doctor Miyaguchi?

Clown: Kill him! Rip him apart! Tie a noose Around his neck and let him slowly suffocate! How dare he! How dare he!

Life in the Royal Capital

062 A Spirit is…

After vaporizing the golem I flashed an evil smile

Ku ku ku

Noe can continue the conversation on our terms

「Now then, if you don’t want to be scorched to death, how about you co, you know?」

I know the general direction but not the exact location

I’d much rather they coreat panic,

「Yes! Yes, yes, yes!!!

As You have coreatly eonfly wings growing fro out

They were no longer than 30 cets, but the kind of fairy you’d hear about in a fairy tale

At the front of the group lined up girls dressed in dazzling dresses with roup was dressed in rather plain dress

Overall, they dressed in darker colors

「Ta-daa! I aue

Should I otten so used to telepathy that she forgot how to talk

「… are you okay?」

She held up her hand in response,

「I areat dehty actions! Show hu off her none-existent chest Why do I feel so pissed off…

First, let’s chop her

「Uhyou!!! Wha-as that for! You’ll givewith her sht~?

Should we kill it? Kill it?

But, but, but, but, it killed the goleht?

Impossible Impossible We’ll be killed!

How noisy

My head was filled with their chatter

「Besides, you are cheating! Why aren’t you affected by『Thought Manipulation』!

It’s been too long since we last met soe anger I feel towards theht?

However, there’s no way anyone a these fairies (brats) is a de with me?

「Hey, next time you lie come up with ayou brats is a demon lord! 」

「Don’t call us brats! Seriously, how rude What else a of demon lords, you kno stupid your claim sounds in couys are… pathetic?」

「Stupid!

Stupidstupidstupidstupid!!! You are so stupid~!!!!!!」

The spirit named Ramiris loudly shouted and then stopped to catch her breath

And,

「Listen here

When you say Milim, surely you refer to that unreasonable deh brute force

To compare that unreasonable brute to the beautiful I, aren’t you just being rude?

Hey, I’ll be troubled if you can’t understand that nation

And,

「Besides, aren’t you a strange one yourself?

What was that? Did you have to suddenly use that dangerous skill!

How many special skills must you possess to use that hell flare?

Please don’t be so unreasonable

Ah, whatever

I’m not even surprised that you’re that Milim’s acquaintance; I believe you

So, believeafter all

Well, you know? They look pretty harmless up close

And, they actually listen when you sit down to talk to the the snacks

If I auest, why are our roles reversed?

Not that I care

The kids have gotten friendly with the fairies and are happily ether With a satisfied solem that freaked us out was meant to be shown after we have had our fun

In fact, they didn’t intend to kill us or hurt us

Which is why,

「Aaaah… and e had just finished ly

Nothing can be done about it now If I don’t kill it, it’ll kill ht back then…

「Do you know just how efficient it was?

Earth Spirits ht,

Water spirits moved each individual joint,

Fire spirits provided its power,

Wind spirits regulated the temperature

Combination of enius of the Ghost Researchers…」

She’s surprisingly persistent

If I kneas going to end up like this, I would have eaten it and h I don’t know if I could have done so…

But, genius of the Ghost Researchers? Does that have anything to do with Kaijin’s story–the one about the “Magic Soldiers” plan the dwarfs had undertaken withe the elves?

「Hey, are you talking about thetogether?」

「Bingo, bingoooo!!!

How did you know! It ild after they failed to use the heart–the Spirit Magic Circuits!

So, we picked up the shell that they threw out!

Does that , but, yes, a about Ghost Researchers who ehosts, and fairies who are probably an existence close to that of ghosts–in other words, I can accept their proficiency in regards to this question

Anyways, to summarize Rahosts to create a goley as if blood, and puh with ic supply would be cut off if it just jumped five meters away

However, were it h Raht, I understand your awesomeness