Page 50 (1/2)
Translator’s Corner (Cast an English Clown and a French Pierrot)
Pierrot: So depressed…
Clown: Again?! Why?
Pierrot: AK is still looking for people to join the Slime World’s Team
Clown: What’s that?
Pierrot: Look on the recruitrandfather!
Pierrot: And your grandht?
Clown: No! That’s our new translator! My grandmother was a bearded lady!
Pierrot: … Are you sure that wasn’t your grandfather?
Clown: Yes! … No! … I don’t know!
Pierrot: Did you know? Bearded men can obtain the appearance of an upper class Arctic explorer by si their noses blue and cutting off a couple of toes It never fails to i on anymore!
Pierrot: Certainly not your employment
Life in the Royal Capital
Chapter 48 Demon Lords’ Invasion
Demon Lord Milim Nava, Devil Grucius, and Devil Myulan observed the city Te their nextwithout a moment of rest, they finally reached the city
“What a terrible person Milireat disaster” He believed this fact with his entire being
So how should he converse with her fro with her for a while, he realized her complete lack of dishonesty She is honest to an extreood with lies, but they are not as restrained as the world tends to believe
While this doesn’t apply to high ranking de small lies
And if such a monster also happens to o successful negotiations
However, Deotiation”
She boldly declares her dees if they are rejected That’s the kind of iinally, Grucius had intended to observe the situation while hiding his identity as a high ranking devil
However, Milim would never even consider such secrecy She unfortunately believes that if you are working, there is no need to hide anything
Now then, how should he proceed?
What could he say to continue working on his own…?
Devil Grucius was desperately thinking of a way out
Devil Myulan did not see any chance of this ued by Demon Lord Milith, so her coe makes her a hindrance
However, she can’t just say that to her face…
And besides, since Demon Lord Clayht to co this baggage of a de secrecy! Impossible much?!
He should have lived up to his nickname and manipulated her despite the fact that she is a fellow de her complaints in the dark corners of her mind, Myulan considered her next steps
She noticed the identically troubled look on Grucius face, and they locked eyes for a second
Perhaps it would be best for theether
At the very least, unless they had Milim work independently, she would definitely iathered, Demon Lord Karion intended to hire new subordinates
Seems like a number of oni served the mysterious masked monster
Karion probably hoped to win over the masked monster, or, in worst case scenario, try to lure away a few of its subordinates
Since Grucius would probably bewith this objective in mind, Myulan decided to offer her support
She wouldn’t be able to learn their weaknesses if nothing happened, that is
Let Grucius do as he please and observe the situation So she decided
Couldn’t expecta boulder into a pond
If the ripples are too great, the devils will also stand out
Thus, Myulan decided her plan Now, to realize it…
Milim observed the city that spread beneath her
It is well y All see ence, and depends not on their strength She understood the extent of their cooperation with a single glance
Via her “Dragon Eye” she could h it’s hard to believe, but they are all named monsters
Who could have named them all?!
She felt her amazement and astonishment overtake her
She certainly could not replicate such a troublesoy you bestow on someone may never return to you
De their power disappear like that
This time she only showed up to kill some time
If she seriously made her move, not just Frey, but also Karion and Clay off both of the to lose, of course…
But she was truly glad that she had come
The very fact that
The castle that Milim resides in, in comparison, was built by humans Who worship her as sohby, killed it; the humans seemed to have misunderstood her somehow
And thus, the land became hers
The other demon lords didn’t complain, nor did Milim have any particular reason to co for new subordinates Rather, she came to kill some time and to later see Clayman and Karion’s upset faces
That’s the only reason for her journey
She had intended to let the the here were of such high quality Their abilities so great
And so!
Her siotten about Clayet!
Soy rivaled that of a demon lord!
And thus, she radetowards mass production
In order to produce some, I handed over soot an idea, could the difference in purity be due to oxidization?
That is, there is little between production through
The only difference is that one occurs in an oxygen rich environment whereas the other is inside me
Bester listened seriously to my hypothesis
It seeh, included aic, it is called cheic
I aic, but Bester seemed to have understood en?” He said he’ll consider my hypothesis
In any case, I just mentioned whatever first ca
Success is built upon ress
Since I’e of HR, I passed on this job to hi with Bester They are so friendly right now that it is hard to believe their earlier animosity
That’s because their hobbies match But this is for the best
I returned to the city using a ates
At the vacant lot near the guardhouse, to be precise So that in a one in a h the circle, we can quickly deal with them
Bester, however, insists that it is impossible
That is, since you need to recite an incantation to transfer, it is impossible fortooabout, albeit hesitantly
I should learn ic soon…
Then, the urdo’s place to let hiic Perception』noticed a large erous! I ate towards it
As expected, the lued direction mid-air and pursuedeach other at the clearing outside the village Good thing I didn’t run into the village–spared the buildings fro myself, I observed the opponent
The distance between us shortened greatly with every passing moment That irl Blond hair tied into twin tails with a black Gothic dress covering her body
Her appearance was that of a lovely huirl The air around her, however, screay, or rather, the girl landed right in front of le ripple with her landing
Though she was flying at such terrifying speed she was able to erase it co
Could she perhaps manipulated the law of inertia itself?