Page 34 (1/2)
Translator’s Corner (Cast: a French Pierrot and a Nurse)
Nurse: Uht?
Pierrot: Depends on what youis there?
Pierrot: For exaht do you mean health or conformity to norms? Further, what do you mean by health? And which norms? And how do you know that you are not mistaken about your definition? In short, I fear we ate what you believe first to realize whether I aht
Nurse: Iwhy you were standing there staring into space
Pierrot: How depressing! To think that people no longer want to investigate their beliefs! I despair! The ethically-neutral world made me despair!
Nurse: Okaaay How about I escort you to the reception room Let me know if you need any help
Pierrot: Where is the stairs?
Nurse: Down the hall to your left, why?
Pierrot: One step forward, headfirst twelve floors down
Nurse: Let me call the doctor
Pierrot: He is useless
Forest Disturbance Arc
Chapter 32 – Stage Curtain Rises
Leveling the ground in their wake, the orc army advanced into the forest
Trample the their voices, with a glow in their eyes, the orc arle nor their eyes fell upon was food
They forever hungered, and only the desire to eat pushed theain, a comrade had fallen
But they were overjoyed More food! They thought
Normally, he was their dear comrade
Now, he was but a lu, but to the close i the corpse
The liver was reserved for the squad leader, but the rest went to he who grabbed it first
Guchaguchaguchagucha
A disgusting sound reverberated through the land
The always hunger
And, their strength rises the hungrier they are
That is the effect of the unique skill [Starving Ones]
As far as they eat their fallen coer reth will continue to rise
They are the 200,000 orc army
Under the control of the Orc Lord, an arh the hell of starvation
Never to see salvation
Justable to satisfy it…
An endless hell
Before thee
They are only rank D monsters
Norres; directing killing intent at them would have been unthinkable
However…
Trample them! Trample them! Trample them! Trample them!
Their feet would not stop
Rather, they ran towards the food
Towards the rath!
How many comrades were torn to pieces, how many cut down…
However! That matter not to the orcs who saw the fallen as merely more food
They were overjoyed
Perhaps they could satisfy their hunger, if a bit
A single ogre had fallen
I it
Drinking blood and devouring flesh Oh… but that did not satisfy their hunger
But, the orcs bodies had changed–they absorbed the ogres’ strength
Seeing their friends gulped down by lowly orcs, the ogres let out a screa power…
Gradually, those filled with power appeared from within the orcs
Devour our comrades, and make their powers ours!
Devour our eneain they eat
Without any fear of death So
Their king
The ultiain the prey has appeared before the the report
His greatest fears had coe had disappeared after a single day
They were devoured by the orcs
There was no more room for suspicion
The Orc Lord had appeared
If by nuainst 10,000 C+ rank Lizardht
However, now that the orc lord had appeared, they were no longer D rank monsters
It would be best to expect their abilities to have risen by 1-2 levels
At least, they would be C rank Worst case scenario, they would have the power of C+
By numbers alone, relentless assault on our exhausted position would prove unbearable, and even a single loss could prove decisive
Moreover, due to the presence of the orc lord, he could no hope for their food to run out
Even if their nuth would instead increase
Furthermore, if there was any hope of reinforces stand that would end in a hungry death
They have no choice but to attack
The head bitterly concludes
Gabil, who he sent to gain the cooperation of the goblins, has yet to report
However, if they waste too er
In worst case scenario, he ht just have to lead the troops into battle before Gabil’s return…
Suddenly, he felt an aura stronger than he had ever felt before approaching
The head decided not to show any resistance to this being
Calling for a subordinate, he ordered that the guest be guided in
The lizardmen had previously collapsed so those cleared by so who approached them certainly had that much power
Now, all he had to do ait
Led by his subordinate, a single demon had appeared
Darkish skin, blue-black hair, blue eyes, and a height of 190 cm
For a monster, he had a rather slim build However, his presence radiated co fro power
The Head kept a hundred warriors stationed around hile word, he could command them all to arms… however, that would surelythis demon, the Head felt that very fact
「Pardon us, we are rather troubled at the moment, and cannot provide an adequate welco lizardrovel before this suspicious character” They thought
The head would nor misfortune