Page 477 (2/2)

There is a seesaw battle betweento force it on him and Kuro who obstinately refused to accept it After that continued for twenty ned Oh? Finally he has given up and feels like accepting it huh! I see, I see Please take care of it foreverht hand, and firrasps my chin with his left hand Hm? Then he uses that hand to forcibly open my mouth, and forcibly tosses the creature inside

「Mah ahh ahh ahh ahhh…」

The creature screa deep into my mouth Oh no, I ate it on reflex! What the heck is this!? It tastes like normal chocolate, dammit!

「D is a troublemaker as well」

「Mah ahh ahh ahH!? Ahhh…」

「Just what is this thing?」

「Can you not tell by looking?」

「I a a strange voice with a spoon, the Japanese style beauty in ht it to her e voices」

「That is merely prejudice Will you eat it? It’s delicious, okay?」

「Even if it is delicious I do not want to eat soh」

「More i? Surely you can give ht that I must do it because it’s Valentine’s Day I will neither repent nor regret it」

As for what happened to D after that, nobody knows

Translation notes:

“Friendship chocolate” – in ive other people chocolate on Valentine’s Day This can be “giri-choco” (obligation chocolate, given to family and people who’ve helped you), “toiven to friends) and “honiven to your true love) It’s perfectly norirls “friendship chocolate”

“Placed beside me” – this could also be translated as “placed beside my pillow” or “placed beside by bed” but since Shiro see in a “Home” (ie cocoon of threads) it’s not clear what else is there

“Cause you to doubt your own sanity” – more literally “cause you to perfor to the Call of Cthulhu: Dark Corners of the Earth ga scenes can cause you to lose your sanity