Page 379 (2/2)
Imouto-chan is shocked All I did was, simply to opentowards h speed was helplessly ss withmy clones to make them more powerful, this has meant they’ve become stuffed full of various functions One of those, is the automatic interception of any attacks within my field of vision The practical application of my Attract-Repulse Evil Eyes that I had installed, applies to attacks within my field of vision without concern to my will, which are automatically repulsed and eliminated In addition, with Fluoroscopy my “field of vision” has no blind spots In short, no matter where it comes from it can be intercepted With these, should the day coed as hostile, then some terrible injury will likely occur For exa comes at me with a playful strike she’d be bloay Well, since the function is intentionally disabled when my eyes are closed it should be fine
「Eek!?」
Oops Ability number 2, evocation of terror also overdid its job huh Whoopsy daisy With her brief lifeti for inar succumbed to terror from them It’s too harsh on a child
Oh dear You’ve done it now Well, this roo it up, so whatever I did the sairl back then, so I shall kindly pretend to have not seen it Indeed, let’s do that
Ah, Natsume-kun, you still alive? Not frozen to death? To the body lying down near ht kick That roan so he’s alive Yup, he won’t die easily
Imouto-chan is bound by the threads so can barelyher head frorave a deep trau, it’s simpler if terror irl who attacks first and asks questions later
Seriously, what is with this girl? She suddenly just tried to kill et? It’s not like I wanted to you know
Yaerous than you realise Be careful you don’t get stabbed in future okay? I’m actually pretty serious here
Translation notes:
“Draw! Activate etable-World” read “super saiyan” (or super saiya-jin) as the reference Yep
“Fluoroscopy” (透視) hasn’t been translated very consistently but it first appeared in chapter 124 and perhaps od eyes closed by default
“Playful strike” – literally “skinship attack”, ie rough-and-tu
“I did the sairl back then” – a reference to chapter 208 when baby Sophia wet herself