Page 360 (2/2)

「I worked Gimmie food」

I stateand du between me and the additional pile of documents, he reluctantly reaches out for them Then, he scans over the written contents therein His eyes that see, slowly open wide

The hoodlu back in his chair, bends forwards while eagerly fixing his eyes on the docu over the first sheet, he hurriedly scans over the next docu speed

「Just, how… did you do this?」

After finishing the documents, the hoodlum asks that somewhat absent-mindedly I’e my abilities

「Secret」

In response to lances away Then, he holds his head as if co doith a headache

「Fine Do what you want at the nation Heh, I won

「Are you done? Because of you I’ve got even more work to do」

With pleasure It’s not like a mere hoodlum is any match for me I leave i inforion, ferreted out by ood work done, me Now that hoodlum can’t denounce me as freeloader If it’s to preserveI won’t do

Translation notes:

The title is a well known phrase and I used the typical English version of it, except changing he to she – the Japanese version is gender neutral

Coed “delinquent” to “hoodlury/dangerous looking young man